Résumé :

Ce roman est tiré d'une nouvelle de Henri Vernes en 1950 (sans Bob Morane) :
"La caverne des 100 000 regards", réécrite avec le personnage de Bob Morane en 1957 : "L'oeil d'Emeraude" - MJ 100 avant de devenir roman sous le même nom

La Caverne aux 100 000 Regards :
Deux jeunes français, André et Pierre Loget s'aventurent dans une caverne soi-disant hantée depuis l'assassinat du mandarin Lin-Pei-Min par Lou-Tchin
Si un autre mandarin.
En fait de fantômes, ce ne sont que les yeux de centaines de hiboux.
Ils retrouvent l'Oeil d'Emeraude de Lin-Pei-Min et le redonnent à son descendant Lin-Pei-Thai.

L'Oeil d'Emeraude :
Au large de Hong Kong, Bob et Peter Quimby sont poursuivi par les pirates de Tao Su se réfugient sur un îlot.
Ils y découvrent la "Caverne aux 1 000 Regards" où en plus des hiboux, ils découvrent l'Oeil d'Emeraude du mandarin Lin-Pei-Min assassiné par Lou-Tchin-Si.
De nouveaux poursuivis par Tao Su ils sont sauvés par l'intervention d'un navire de guerre britannique

Lieux :

Hong-Kong

( Lieu supposé Ile du tigre = Latitude 21°57'7.56"N _ 113°44'17.51"E Longitude  )
( Lieu supposé Kowloon = Latitude  22°18'5.31"N_ Longitude 114°10'51.56"E )
( Hong Kong ( iles et ilots environs ) Hong Kong ( Hôtel des perles ) Kowloon ( Pagode de l’universelle paix ) Hong Kong ( chez Anna Pei Min hauteur de Victoria )  Ile du tigre ( ile minuscule du groupe des Ladrones, a l’embouchure de la rivière de perles, légèrement au large, entre Hong Kong et Macao )

Personnages rencontrés :

André LOGET : Jeune aventurier, frère de Pierre LOGET 
Pierre LOGET : Jeune aventurier, frère de André LOGET 
LOU-TCHIN : Assassin de LIN- PEI-MIN
LIN-PEI-MIN : Mandarin, grand maître de la Triade au XIXem siècle. Perd un oeil dans un accident et le remplace par une émeraude polie. Enlevé et décapité par un rival. Il n'a jamais révélé l'emplacement du trésor de la Triade mais en a gravé le secret sur son oeil d'émeraude.
LIN-PEI-THAΠ: descendent de LIN- PEI-MIN

 
de l'encylopédie de Gilles DUBUS